فكرة واحدة. كل أشكال الذكاء.

يقوم عالم لغوي ومؤدي وكاتب حوار بتشكيل النطق معًا في استوديو التسجيل

37 نسخة لغة

الوصول العالمي.
الحالة الصادقة.

كل مسار موجود بكل لغة مدرجة. مصطلحات الواجهة والشهادة التحريرية الأصلية الطويلة ليستا نفس الشيء، لذلك يتم نشر حالتهما هنا.

قاعدة النشر

المعاينة ليست كذلك
الشهادة الأصلية.

اللغة الإنجليزية هي النسخة المصدر. الإصدارات غير الإنجليزية هي معاينات تحريرية ما لم يتم اعتمادها بشكل صريح. قد تدعم الترجمة بمساعدة الآلة التغطية، ولكنها لا تحل محل اللغوي الأصلي والمحرر الثقافي والمراجعة النهائية في السياق.

حصلت اللغتان الألمانية والعربية على أولوية مراجعة الواجهة. ولا تزال صفحاتهم الطويلة تنتظر الحصول على شهادة أصلية احترافية كاملة. لا يتم تمثيل أي طبعة أخرى غير الإنجليزية كنسخة نهائية للنشر.

مبدأ الترجمة

حفظ النية.
ليس مجرد صياغة.

ستقوم الشهادة المستقبلية بمراجعة الصوت والتسجيل والحس الثقافي وتسميات إمكانية الوصول والتخطيط والبيانات الوصفية ومفردات الإنتاج في السياق.

استكشاف الترجمة والتكيف