37 языковых версий
Глобальный доступ.
Честный статус.
Каждый маршрут существует на всех перечисленных языках. Терминология интерфейса и полная редакционная сертификация — это не одно и то же, поэтому их статус публикуется здесь.
Правило публикации
Предварительного просмотра нет
собственная сертификация.
Исходная версия — английская. Неанглоязычные издания являются редакционными превью, если они не сертифицированы явным образом. Машинный перевод может способствовать освещению, но он не заменяет лингвиста-носителя, редактора по культуре и окончательную контекстную рецензию.
Немецкий и арабский язык получили приоритетную проверку интерфейса. Их длинные страницы все еще ждут полной профессиональной сертификации. Никакое другое неанглоязычное издание не считается окончательным.
- EnglishИсходное издание
- FrançaisПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- DeutschПриоритетный интерфейс проверен · Ожидается собственная полная сертификация
- ItalianoПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- EspañolПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- 日本語Предварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- AfrikaansПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- العربيةПриоритетный интерфейс проверен · Ожидается собственная полная сертификация
- বাংলাПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- 简体中文Предварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- ČeštinaПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- HrvatskiПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- DanskПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- NederlandsПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- SuomiПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- हिन्दीПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- MagyarПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- ÍslenskaПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- GaeilgeПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- Bahasa IndonesiaПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- NorskПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- PolskiПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- PortuguêsПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- РусскийПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- СрпскиПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- SvenskaПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- SchwiizerdütschПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- SlovenčinaПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- TagalogПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- УкраїнськаПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- اردوПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- Tiếng ViệtПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- isiZuluПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- БългарскиПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- فارسیПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- TürkçeПредварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
- 한국어Предварительный просмотр · Ожидается нативная полная сертификация
Принцип локализации
Сохраняйте намерение.
Не просто формулировка.
Будущая сертификация будет проверять голос, регистр, культурное чутье, метки доступности, макет, метаданные и производственную лексику в контексте.
Изучите локализацию и адаптацию