Eine Idee. Jede Intelligenz.

Ein Linguist, Performer und Dialogautor formen gemeinsam in einem Aufnahmestudio die Aussprache

37 Sprachausgaben

Globaler Zugriff.
Ehrlicher Status.

Jede Route existiert in jeder aufgelisteten Sprache. Schnittstellenterminologie und Langform-Native-Redaktionszertifizierung sind nicht dasselbe, daher wird ihr Status hier veröffentlicht.

Publikationsprinzip

Vorschau nicht
native Zertifizierung.

Englisch ist die Quellausgabe. Bei nicht-englischsprachigen Ausgaben handelt es sich um redaktionelle Vorschauen, sofern sie nicht ausdrücklich zertifiziert sind. Maschinell unterstützte Übersetzungen unterstützen möglicherweise die Berichterstattung, ersetzen jedoch nicht einen muttersprachlichen Linguisten, einen Kulturredakteur und eine abschließende kontextbezogene Überprüfung.

Deutsch und Arabisch erhielten vorrangige Schnittstellenüberprüfung. Ihre langen Seiten warten noch auf die vollständige Zertifizierung als Muttersprachler. Keine andere nicht-englische Ausgabe wird als endgültige Veröffentlichung dargestellt.

Lokalisierungsprinzip

Absicht bewahren.
Nicht nur Formulierung.

Zukünftige Zertifizierungen werden Stimme, Register, kulturelles Gespür, Zugänglichkeitskennzeichnungen, Layout, Metadaten und Produktionsvokabular im Kontext überprüfen.

Entdecken Sie Lokalisierung und Anpassung